象から見た日本

「世界から見た日本」というテーマで、気になったニュースを適当に拾ってます。主に「海外で人気の日本文化」が話題の中心。

最近の記事

• スピルバーグ、「攻殻機動隊」をハリウッドで３Ｄ実写映画化 (04/16)
• 無宗教国家トップ５０ランキングで、日本は第５位 (04/15)
• ショートショートの神様、星新一が海外でブームの兆し (04/14)
• ”クール・ジャパン”　韓国が「Ｂ級扱い」する日本文化に西洋は「熱狂」 (04/13)
• 「日本刀は社会に破壊的な衝撃を与える」 イギリスが日本刀の輸入・売買を禁止に (04/10)
• 「世界に良い影響を与えている国」　BBCの世論調査でドイツと並び日本がトップ (04/09)
• ニューヨークで本格「Ｒａｍｅｎ」ブーム？　日本の有名ラーメン店が相次いで進出 (03/31)
• 国家安定度ランキングで日本は28位　英軍事専門誌が発表 (03/28)
• TBSの「SASUKE」が全米で高視聴　米国では“Ninja Warrior”として放映 (03/27)
• リアル「ブラック・ジャック」　天才日本人ドクター、世界初の難手術に成功 (03/24)
• 「敵後武工隊」という中国の抗日戦争ドラマが北朝鮮で大ブーム (03/23)
• 「おいなりさん」に「お好み焼き」　土井さんが持ち込んだ日本食が宇宙ステーションで大人気 (03/22)

オススメ記事

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

↑人気ブログランキングに参加してます。もし良ければクリックお願いします。

[タグ未指定]

スポンサー広告|  --/--/--(--) --:--:--

デスノート「L」の松山ケンイチが「韓国ってキムチ臭いと聞いてましたが意外とキレイですね」と発言し、韓国人激怒

ソース：EPG（韓国語）（2008/02/03）
　　　　 2chスレに翻訳記事



大ヒット漫画『DEATH NOTE』の実写映画版で「L」を演じ大ブレイクした、あの松山ケンイチが韓国でやってくれました。今月公開予定の新作映画『L change the WorLd』のPRの為に訪韓した彼は、事もあろうにファンミーティングの場で「韓国の空港に到着するとキムチ臭が真っ先にするだろう、という友人たちの冗談にだまされた。空港に到着してきれいなイメージに驚いた」と発言。これが舌禍を招き、激情に駆られた韓国人から非難の嵐だそうです。

おそらく彼は場を和ますための冗談のつもりで言ったに違いないでしょう。しかし斜め上の思考回路を持つ韓国人はこれをシニカルジョークと受け取ったようで、これは完全な擦れ違いですね。で、面白いのが「それじゃ、日本の空港は納豆臭がして、インドの空港はカレー臭がして、イタリアの空港はピザ臭がするのか？」という韓国ネチズン（←この言葉はあまり好きではない）の意見。これは正論だ！と思わず納得しかけたものの、日本の空港は醤油臭いはずだが？と思い直し冷静になりました。

でも逆の立場で考えて、もし来日韓国人が公の場で「日本の空港は醤油臭い」とでも言おうものなら、某巨大匿名掲示板の住人は総力を挙げて潰しにかかるでしょうね。そう考えたら韓国人の心情も少しは分かります。

（関連サイト）
★松山ケンイチが「韓国の空港はキムチ臭いと聞いてたが、綺麗で驚いた」と発言し、ネチズン火病爆発 - ★厳選！韓国情報★
痛いニュース(ﾉ∀`):デスノート「Ｌ」の松山ケンイチが「韓国ってキムチ臭いと聞いてましたが意外とキレイですね」と発言、韓国ネチズンら激怒
【韓国】仁川国際空港、あまりの悪臭に外国人激怒【臭い】
フランスがまた言い掛かり「宇宙船でキムチ食べるな!」　 | Chosun Online 朝鮮日報

↑人気ブログランキングに参加してます。もし良ければクリックお願いします。

ユーザータグ：    韓国    邦画    キムチ

コメント（0）| トラックバック（0）| ネタ|  2008/02/03(日) 18:57:06

コメント

コメントの投稿

トラックバック

トラックバックURL:

http://zounihon.blog4.fc2.com/tb.php/38-9b53e801

プロフィール

Author:tori279
人生ｵﾜﾀ＼(＾o＾)／

・当ブログはリンクフリーです。
・御一報頂ければ相互リンクします。
・その他何かあったらメールして下さい。
・連絡先はこちら

↓あともし良ければクリックお願いします

キーワード検索

月別アーカイブ

• 2008年04月 (6)
• 2008年03月 (25)
• 2008年02月 (25)
• 2008年01月 (33)

カテゴリー

• 日本食 (14)
• 日本観光 (7)
• 日本の技術 (5)
• 日本語 (3)
• 文化・歴史 (17)
• オタク (9)
• ネタ (17)
• 二軍落ち (2)
• 雑記 (2)
• 未分類 (13)

ユーザータグ

アメリカ　アニメ　各国　中国　ランキング　韓国　マンガ　訪日観光客　リメイク　ブラジル　イギリス　フランス　映画　ゲーム　オタク　捕鯨問題　パクリ　レストラン　テレビ　音楽　日本食レストラン認証制度　翻訳　ニンジャ　医療　小説　寿司　演歌　アニソン　邦画　ロシア　日本語学習　YouTube　ドラマ　北京五輪　アジア　Wii　タイ　台湾　犯罪　芸妓　コスプレ　日本食　ラーメン　神社　外交　オーストラリア　トルコ　マレーシア　アキバ　イタリア　オーストリー　個人的意見　ウォシュレット　日本車　剣道　ナルト　事故　ヘンタイ　ポッキー　キティちゃん　マドンナ　中東　著作権　手抜き　スポーツ　サムライ　日本刀　反日　北朝鮮　日本語　宇宙食　レゲェ　ジャマイカ　サッカー　キムチ　カーニバル　納豆　宗教　パン　イスラエル　日本酒　皇室　ペン回し　スイス　日本茶　漢字　食　毒ギョ－ザ　エジプト　文化交流　親日家　

リンク

• 壁紙TANK
• 帝都電脳網
• 管理者ページ

このブログをリンクに追加する

RSSフィード